Cicho na brzegu Nie pytaj wieku wód ich ślad powrotny pozostanie obcy ciągle zmieniając Tobie naprzeciw płynie ta wędrująca rzeka na niej dryfując Ty znowu i znowu i dalej

Still am Ufer Frag nicht das Alter der Wasser ihre Spur zurück bleibt fremd ständig ändernd Dir entgegen fließt der wandernde Fluss auf ihm treibend Du wieder und wieder und weiter