26 Мая 1828 Александр Сергеевич Пушкин (1799-1837) Дар напрасный, дар случайный, Жизнь, зачем ты мне дана? Иль зачем судьбою тайной Ты на казнь осуждена? Кто меня враждебной властью Из ничтожетвавозвал, Душу мне наполнил страстью, Ум сомненьем взволновал? ... Цели нет передо мною: Сердце пусто, празден ум, Й томит меня тоскою Однозвучный жизни шум.

26. Mai 1828 Alexander Sergejewitsch Puschkin Unnütze Gabe, zufällige Gabe, Leben, weshalb gab man dich mir? oder weshalb wurdest du verurteilt von einem geheimen Schicksal? Wer hat mich mit feindseliger Gewalt aus dem Nichtsein herbeigerufen mir die Seele mit Leidenschaft erfüllt den Verstand durch Zweifel erregt? ... Vor mir liegt kein Ziel: Das Herz ist leer, untätig der Verstand. und mich quält mit seiner Langeweile des Lebens eintöniges Geräusch.